三角関係になってしまいました。

hくんはあなたに告白をして、あなたからOKを貰ったわけじゃないんですよね？

彼が勝手に彼女だと言っているだけで、あなたからすれば「何を言っているんだろう？」と言うことで合っていますか？

そして、Sくんとは両想いなんですよね。

それなら、自分の好きな人を優先しましょう。

ｈくんには申し訳ないけど、全部彼の妄想です。

こんにちわ。両想いなんて幸せじゃないですか！
hくんが彼女呼ばわり！？無視しとけばいいんです。あなたは大好きな人だけを見ていればそれだけで良いんです。
ちなみに結構こういうケースありますよ。なので気にせずに大好きな人と育んでください！

とりあえずその、今モテてる状況を楽しんだらいいんじゃないですか？

彼女呼ばりされているってことは、

貴方からHさんに思わせ振りなことをしましたか？もしそうなら、

責任を持ってHさんと付き合うべきでは？

「追記」

hくんとは何の思わせ振りなことはしてません。

何の接点もありません。